اخبار والت ویتمن
سوءتفاهمی درباره شعر سپید
ایسنا - ۲۷ بهمن ۱۴۰۲
مهدی علیایی مقدم معتقد است، ما بر اثر یک سوءتفاهم به شعر آزاد غیر عروضی میگوییم شعر سپید. این عضو هیئت علمی دانشگاه تهران که با کتاب «شعر سپید: پژوهشی تطبیقی در باب قالبی بیقافیه» به عنوان شایسته تقدیر هجدهمین دوره جشنواره شعر فجر در بخش «درباره شعر» معرفی... به نظر میرسد تلقی فرانسوی و کلاسیک نیما از مفهوم شعر سپید در رساله «ارزش احساسات» و اطلاق آن بر شعر آزاد والت ویتمن دست کم در میان پیروان او و در رأس همه آنها، احمد شاملو، تأثیر بسیار داشته و شاملو برای جدا کردن حساب شعر آزاد خودش از شعر آزاد نیمایی ترجیح داد همان تلقی سنتی فرانسوی از شعر سپید را بپذیرد
۱۱ تز برای پایانِ دهۀ هشتاد ــ به یاد کیوان مهتدی
رادیو زمانه - ۲۴ بهمن ۱۴۰۱
مقدمه از اواخر دهه ۱۳۷۰ و به ویژه در دهه ۱۳۸۰ شمسی، نسلی جدید از نویسندگان و شاعران و پژوهشگران و مترجمان چپگرا به وجود آمدند که به منتقدان جریان مسلط “روشنفکری” بدل شدند. این نسل که سبک زندگی و فعالیت سیاسی دانشجوییشان اغلب آنها را به حاشیه میراند،... شهرهایی جدانشدنی خواهم ساخت با بازوانی آرمیده بر شانههای یکدیگربهواسطهی عشق رفقا،بهواسطهی عشق انسانی رفقا!والت ویتمن ما همان خطهای مردۀ یک “ملّت” ایم که از میان همه چیز عبور میکنیم و پسماندهای به جا میگذاریم و روزی بهسر خواهیم آمد، و وضعیتْ تا ما به پایان خواهد رسید
صد سالگی «سرزمین هرز»؛ بهمن شعلهور: ترجمه شعر الیوت در حکم عشقبازی بود
رادیو فردا - ۲۶ مرداد ۱۴۰۱
«آوریل ستمگرترین ماههاست...» این شروع شعر بلندیست که به عنوان یکی از شاهکارهای قرن بیستم شناخته شده. تی.اس.الیوت (۱۹۶۵-۱۸۸۸) درست صد سال قبل «سرزمین هرز» (The Wasteland) را سرود، به فاصله کوتاهی از جنگ اول جهانی. شعر او نیز وحشت، ناامیدی، و بحران فرهنگی حاصل از... اما او دوباره به دامان والت ویتمن پناه میبرد تا با او پیمانی ببندد
مترجم دلتنگیها؛ در رثای احمد گلشیری
خبر آنلاین - ۱۲ مرداد ۱۴۰۱
تصور می کنم دوست داران ایشان، به مراتب بهتر و مفصل تر از من در خصوص زندگی و آثار ایشان خواهند گفت و خواهند نوشت. به عنوان فردی که سعادت نداشته ایشان را از نزدیک ببیند ولی دورادور خود را به معنی واقعی به این فرد بزرگ مدیون می...
سعید سلطانپور در نگاه سه تن از یارانش – در چهلمین سالگرد اعدام شاعر انقلابی
رادیو زمانه - ۳۱ خرداد ۱۴۰۱
سعید سلطانپور در فاصله بین دو رویداد تاریخی در ایران متولد شد. او در سال ۱۳۱۹، یک سال قبل از اشغال ایران توسط متفقین از مادری آموزگار در سبزوار چشم به جهان گشود و در خرداد خونین ۱۳۶۰ سه سال بعد از انقلاب ایران اعدام شد. دوران برآمدن او... مایکوفسکی ، موریس پاسترناک ، لویی آراگون، تی اس الیوت، والت ویتمن، ناظم حکمت، پابلو نرودا، محمود درویش، لانگستون هیور، امه سه زر… و به ویژه برتولت برشت بخش بزرگی از آثارشان این ویژگی ها را دارد چه در نوآوری در زبان، چه در ساختار و تکنیک و خصوصا مضمون
غربیها چگونه به جنگ پرداختهاند؟
ایسنا - ۲۵ فروردین ۱۴۰۱
محسن حنیف با بررسی جنگ در ادبیات اروپا و امریکا از اهل قلمی میگوید که گاه جز خوبی در جنگ نمیدیدند و در عین حال به نویسندگانی که سیمایی تاریک و تلخ از سنگرهای جنگ، حملههای شیمیایی و کشته شدن سربازان در جبهههای نبرد میدهند، اشاره میکند. این استادیار... والت ویتمن پرآوازهترین شاعر قرن ۱۹ امریکا در ابتدای جنگ داخلی امریکا به ستایش رزمندگان جنگ حامی سپاه شمال میپردازد ولی کمکم وقتی خودش پا به میدان نبرد میگذارد، میبیند کسانی که از سپاه دشمن میمیرند هم مانند خودشان خانه و خانوادهای دارند که انتظارشان را میکشند
سلسله نشستهای کژیسم به «فرید قدمی و نسل بیت» میرسد
خبرگزاری مهر - ۲۶ دی ۱۴۰۰
به گزارش خبرگزاری مهر، تازهترین نشست از سلسله نشستهای کژیسم با اجرای حجت بداغی به موضوع «فرید قدمی و نسل بیت» اختصاص پیدا کرده است. این نشست از ساعت ۱۷:۳۰ تا ۱۹:۳۰ چهارشنبه ۲۹ دی ۱۴۰۰ با سخنرانی علیرضا بهنام، کامران برادران و پرستو آزادی ابد در کتابفروشی فرهنگان... «اولیس»، «تبعیدیها» و «مجموعه اشعار» هر سه از جیمز جویس، «بیگ سور»، «ولگردهای دارما»، «هایکوهای آمریکایی» و «دور از بودا» جملگی اثر جک کروآک، «کریسمسِ گردی» و «ناهار لخت» از ویلیام باروز، «ای ناخدا ناخدای من» اثر والت ویتمن، «یکی آمریکا را به باد داد» نوشته امیری باراکا، «جلجتا» و «گربه و ماه» هر دو از ویلیام باتلر ییتس، «بارش کلاه مکزیکی
مایکل کانستنتین بازیگر برنده جایزه امی درگذشت
خبرگزاری مهر - ۱۸ شهریور ۱۴۰۰
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از هالیوود ریپورتر، مایکل کانستنتین بازیگر برنده جایزه امی سریال سیتکام دهه هفتادی «اتاق ۲۲۲» که بعدها نقش شخصیت پدر را در فیلم «عروسی یونانی بزرگ پرریختوپاش من» ایفا کرد، در ۹۴ سالگی از دنیا رفت. خانواده کانستنتین اعلام کرد وی در خانهاش... برای ایفای نقش سیمور کاوفمن، مدیر مدرسه دبیرستان تخیلی والت ویتمن در سیتکام «اتاق ۲۲۲» محصول ایبیسی، کانستنتین برنده جایزه امی بهترین بازیگر مرد مکمل یک کمدی در سال ۱۹۷۰ شد و سال بعد هم نامزدی دریافت این جایزه را کسب کرد
درآمیختن روانشناسی و فانتزی در آثار «ادگار آلن پو»
جام جم - ۱۰ آذر ۱۳۹۹
به گزارش جام جم آنلاین به نقل ایران کتاب ، «ادگار آلن پو» یکی از پیشگامان جنبش رمانتیک در آمریکا بود. گرایش های «گوتیک» پو احتمالا از زمانی ریشه می گیرد که او در دوران کودکی خود در انگلیس، به مطالعه ی ادبیات اروپا می پرداخت، و در آثار این... در حقیقت می توان گفت در حالی که نویسندگانی چون «رالف والدو امرسون»، «هنری دیوید ثورو» و «والت ویتمن» به این موضوع می پرداختند که آمریکا باید چگونه باشد، ادگار آلن پو در آثارش، آمریکایی را که در واقع وجود داشت، به تصویر می کشید
«والتر بنیامین» و «امیلی دیکنسون» منتشر شدند
خبرگزاری مهر - ۱۹ مهر ۱۳۹۹
به گزارش خبرگزاری مهر، انتشارات علمی و فرهنگی دو کتاب جدید «والتر بنیامین» با ترجمه زانیار ابراهیمی و «امیلی دیکنسون» با ترجمه مریم سربندی فراهانی از مجموعه مقدمه کیمبریج را روانه بازار کتاب کرد. دیوید فریس نویسنده «والتر بینامین» در مقدمه کتاب ضمن اشاره بر گستردگی و تنوع حوزههای مورد... تا پیش از این از همین مجموعه فیتز جرالد، میشل فوکو، مارسل پروست، والت ویتمن ساموئل بکت، جوزف کنراد، ویرجینیا ولف، چخوف، میشل فوکو و هرمان ملویل توسط انتشارات علمی و فرهنگی چاپ و روانه بازار شده است
موضوعات مرتبط: ادبیات انگلیسی احمد شاملو بن مایه رمانتیک شعر فارسی استعاره مدرنیته شاعری روشنفکران جمهوری اسلامی
حق کپی © ۲۰۰۱-۲۰۲۴ - Sarkhat.com - درباره سرخط - آرشیو اخبار - جدول لیگ برتر ایران