اخبار کاکاسیاه

نامه‌نگاری‌های گوستاو فلوبر و ژرژ ساند منتشر شد
خبرگزاری مهر

نامه‌نگاری‌های گوستاو فلوبر و ژرژ ساند منتشر شد

خبرگزاری مهر - ۳ آبان ۱۴۰۲
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «آوازهای کوچکی برای ماه؛ نامه‌نگاری‌های گوستاو فلوبر و ژرژ ساند» به‌تازگی با ترجمه گلاره جمشیدی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده است. این‌کتاب پنجمین‌عنوان از مجموعه «مطالعات‌» است که این‌ناشر چاپ می‌کند. این‌کتاب دربرگیرنده نامه‌نگاری‌های دو نویسنده فرانسوی یعنی گوستاو فلوبر و... من به‌سهم خود نمی‌توانم از اینجا تکان بخورم، یک پنی هم ندارم و مجبورم مثل یک‌کاکاسیاه کار کنم

کامالا هریس: آمریکا درگیر «اپیدمی نفرت» است

آفتاب - ۷ شهریور ۱۴۰۲
آفتاب‌‌نیوز :  کامالا هریس، معاون رئیس‌جمهوری آمریکا تیراندازی روز جمعه در شهر «جکسون‌ویل» در فلوریدا را «جرمی از روی نفرت» و «اقدام افراطی و خشونت‌آمیز» خواند. به گزارش وبسایت روزنامه دیلی‌میل، ضارب ۲۱ساله که روی اسلحه‌اش نماد صلیب شکسته را کشیده بود، پیش از قتل سه سیاه‌پوست در فروشگاهی... به گفته مقامات محلی، این تیراندازی با «انگیزه‌های نژادی» روی داده و ضارب که از «سیاه‌پوستان متنفر» بود، قصد داشت «کاکاسیاه‌ها را بکشد»
کامالا هریس: آمریکا درگیر «اپیدمی نفرت» است
ایسنا

کامالا هریس: آمریکا درگیر «اپیدمی نفرت» است

ایسنا - ۷ شهریور ۱۴۰۲
در پی کشته‌شدن سه سیاه‌پوست آمریکایی در تیراندازی در فلوریدا، معاون رئیس‌جمهوری این کشور گفت که آمریکایی‌ها باید به «اپیدمی نفرت» در این کشور اعتراف کنند. به گزارش ایسنا، به نقل از وبسایت روزنامه دیلی‌میل، کامالا هریس، معاون رئیس‌جمهوری آمریکا تیراندازی روز جمعه در شهر «جکسون‌ویل» در فلوریدا را... به گفته مقامات محلی، این تیراندازی با «انگیزه‌های نژادی» روی داده و ضارب که از «سیاه‌پوستان متنفر» بود، قصد داشت «کاکاسیاه‌ها را بکشد»

موج خروشان فیلمسازان سیاهپوست درکانادا

جام جم - ۲۵ مهر ۱۴۰۱
فیلمسازان معترض ضد نژادپرستی در کانادا امیدوارند صدای دادخواهی و اعتراض‌شان در کشور‌های دیگر هم شنیده شود تا بتوانند به کمک آن، شرایط زندگی بهتری برای سیاهان کشور خویش فراهم کنند. ورایتی در گزارشی به این فیلم‌ها پرداخته و سینمای ضد تبعیض نژادی این کشور را بررسی کرده است. کلمان... او کمی بعد راهی رسانه تلویزیون شد تا براساس داستان رمان جنجالی و ضد نژادپرستی «کتاب کاکاسیاه‌ها»‌ی لاورنس هیل، مجموعه‌ای جنجالی بسازد که منتقدان و تماشاگران را شگفت‌زده و متحیر کرد
قیمت چند بود ؟ / سند فروش کنیز در دوره ناصرالدین شاه  + تصاویر
خبر آنلاین

قیمت چند بود ؟ / سند فروش کنیز در دوره ناصرالدین شاه + تصاویر

خبر آنلاین - ۳۱ مرداد ۱۴۰۱
مردانِ برده را «غلام» و «زرخرید»، بردگان سیاه را معمولاً «کاکاسیاه» و زنان را «کنیز» یا «کنیزک» می‌خواندند. بردگانی که در ایران به خدمت گرفته می‌شدند، عموما وارداتی بودند و از دو طریق به ایران آورده می‌شدند: یا حجاج ایرانی در موسم حج آنان را از مکه خریداری و... مردانِ برده را «غلام» و «زرخرید»، بردگان سیاه را معمولاً «کاکاسیاه» و زنان را «کنیز» یا «کنیزک» می‌خواندند

با مترجمان درباره‌ی چالش‌های ترجمه ــ گفت‌وگو با سهیل سمی

رادیو زمانه - ۱۱ خرداد ۱۴۰۱
سهیل سمی سال‌هاست گوشه گرفته و ترجمه می‌کند و به قول خودش مترجمی تمام وقت است. زبان و ادبیات انگلیسی خوانده است و ترجمه‌های او طیف وسیعی را از داستان و رمان تا متون فلسفی و روان‌شناسی را دربرمی‌گیرد. در ترجمه، زبان برای او موضوع اول و آخر است. طوفان دریا، مرز سایه، کاکاسیاه کشتی نارسیوس، مأمور مخفی از جوزف کنراد

نئولیبرالیسمِ شکرپوش و جراحی‌های اقتصادی

رادیو زمانه - ۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۱
نزاکت سیاسی (politically correctness) در غرب یک نوع سانسور است. در ابتدا شاید گمان شود سانسور در کمپ راست گرایان و محافظه کاران است، اما به هر حال پوشاندن حس و حال است. اینکه ما از عبارات و اصطلاحاتی استفاده کنیم که نماینده حس و بازنمای وجود ما نیستند... رنگین پوستان را “کاکاسیاه” صدا زدن، همجنس گرایان را “مُزلف” دانستن و زنان را “ضعیفه” خطاب کردن زشت و نفرت انگیز است
کالبدشکافی ترور در کتابفروشی‌ها
خبرگزاری مهر

کالبدشکافی ترور در کتابفروشی‌ها

خبرگزاری مهر - ۱۷ فروردین ۱۴۰۱
به گزاری خبرنگار مهر، کتاب «کالبدشکافی ترور؛ تاریخ‌ هراس‌آفرینی» نوشته اندرو سینکلر به‌تازگی با ترجمه خسرو صبری توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این‌کتاب در سال ۲۰۰۳ توسط انتشارات مک‌میلان در لندن منتشر شده است. اندرو سینکلر نویسنده این‌کتاب، مورخ، رمان‌نویس و فیلمساز... «محاکمه شدن در آن زمان برای قتل یک کاکاسیاه به معنای مرگ به‌دست دادگاهی بود که با سرنیزه شمال حمایت می‌شد
صعود قیمت نفت به بالای ۱۱۱ دلار
خبرگزاری دانشجو

جایگزین سوئیفت برای ایران و روسیه چیست؟

عصر اعتبار - ۱۱ اسفند ۱۴۰۰
جایگزین سوئیفت برای ایران و روسیه چیست؟ عصر اعتبار- کارشناس اقتصاد بین‌الملل با بیان اینکه روسیه و چین جایگزین سوئیفت از چند سال پیش ایجاد کرده‌اند، گفت: حذف روسیه از سوئیفت پیامدهای اقتصادی منفی برای اروپا و آمریکا خواهد داشت و ایران می‌تواند با اتصال به سوئیفت روسی در...
مبارز سیاه‌پوستی که رهبر انقلاب «شهید» خطابش کرد
خبرگزاری مهر

مبارز سیاه‌پوستی که رهبر انقلاب «شهید» خطابش کرد

باشگاه خبرنگاران - ۲ اسفند ۱۴۰۰
باشگاه خبرنگاران جوان - پنج سال پیش بود که مقام معظم رهبری در ابتدای سخنان خود در کنفرانس بین المللی حمایت از انتفاضه فلسطین به سالروز ترور مالکوم ایکس رهبر فقید مسلمانان سیاه پوست آمریکا اشاره کردند و با به کار بردن واژه «شهادت» جایگاه او را یادآور شدند. ایشان در... حقوق‌دان بودن! هدف مناسبی برای یک کاکاسیاه نیست! به کاری فکر کن که برای آن ساخته شده‌ای