اخبار کتاب ماه فلسفه

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «مایستر اکهارت تولد عرفان آلمانی از روح فلسفه اسلامی» نوشته کورت فلاش توسط محمد اخگری ترجمه شد. کورت فلاش فیلسوف و استاد تاریخ فلسفه باستان و قرون وسطی در دانشگاه روهر بوخوم آلمان در کتاب «مایستر اکهارت تولد عرفان آلمانی از روح فلسفه اسلامی» که... مطالعۀ کتاب و پژوهش سختۀ پروفسور کورت فلاش در نظرم بسیار ارزشمند آمد و همان سال یعنی سال ۱۳۸۶، توفیق یافتم که این کتاب را در مجلۀ کتاب ماه فلسفه معرفی کنم

بنا بر آن قرار گرفت که به عنوان یکی از خیل ارادتمندان آن استاد گرامی یادداشتی کوتاه به نگارش درآورم از سر اخلاص و بدان امید که ادای دینی باشد هر چند اندک و ناچیز  به حضرت ایشان؛ چه حق و دین آن جناب بر ذمه نگارنده در بسیاری... در جلسه‌ای که به همت دست اندر کاران کتاب ماه فلسفه سالیان پیش برگزار شد در سخنانشان گفتند که مرحوم  فردید می‌گفتند اسپینوزا در تمام آثارش حتی یک بار هم سبحان الله نگفته‌است (دربیان قول وی به حلول و اتحاد یا به تعبیر برخی درون ماندگاری یا درون ماندگی جوهر immanentism/e ) دکتر جهانگیری فرمودند ما که در آن موقع جوان بودیم و به اعتبار فهم خود از برخی عبارات اسپینوزا و با استناد به آنها انکار می کردیم حالا می فهمیم که حق با ایشان یعنی مرحوم سید احمد فردید بوده است اهمیت این سخن در آن است که  از قرار مسموع مرحوم استاد فردید   به جهت همین اختلاف ها و اصرار مرحوم جهانگیری از راهنمایی رساله ایشان منصرف شده اند با آنکه با هم چه مایه از کار را پیش برده بودند ، نکته آن است که از همین جا پیدا بود آن بزرگوار با سماحت  و سعه صدر آن را به دل نگرفته اند