اخبار گئو ویدن گرن

حاجی فیروز ارتباطی با برده‌داری ندارد/آیین‌ها را نباید دستکاری کرد
آفتاب

حاجی فیروز ارتباطی با برده‌داری ندارد/آیین‌ها را نباید دستکاری کرد

آفتاب - ۱۱ فروردین ۱۴۰۰
آفتاب‌‌نیوز : جدا شدن از ریشه‌های فرهنگی، یکی از مهم‌ترین آسیب‌های زندگی مدرن و روزمره امروز است که موجب می‌شود، مفاهیم آیینی و رسوم کهن به گونه‌ای نادرست معنا شوند. سوءبرداشت از عناصر آیینی می‌تواند به حذف آن‌ها منجر شود و کم‌کم اساس آن را دگرگون کند. بهار مختاریان،... در همین راستا دست به ترجمه مقاله علمی گئو ویدن گرن «جامه هارلکن و جامه رهبانی، کلاه دلقک ها و درویشان» زدم که به ناچار بایستی برای فهم خود و مخاطب داده های آن مقاله را در منابع دیگر مرتبط جستجو می کردم و پی می گرفتم، این خود به تحشیه ای انجامید و هر دو را در کتاب پژوهشی در خرقه درویشان و دلق صوفیان منتشر کردم